A partir del día de hoy, 23 de marzo, Bend Park and Recreation District cierra sus áreas de juego, canchas deportivas, equipo de ejercicios y parques para patinetas (de skate). Estas medidas son en respuesta a la orden ejecutiva de Kate Brown para que los residentes de Oregon permanezcan en casa el tiempo máximo posible.
Esta semana pondremos las instrucciones en los parques con la siguiente información:
- Áreas de juegos, canchas deportivas, equipos de ejercicios y parques de skate estarán cerrados. Esto incluye las canchas de pickleball, tenis, basquetbol, juegos de herraduras y canchas de bochas.
- Está permitido caminar, correr, montar bicicleta, usar silla de ruedas o cualquier otro medio de movilización siempre y cuando mantenga los 6 pies de distancia con otras personas.
- Permanecerán abiertos los parques para perros donde los pueda pasear sin correa, mesas para picnics y baños públicos.
- Mantener al menos 6 pies de distancia con otras personas de acuerdo al distanciamiento social.
- Lavarse las manos antes y después de visitar un parque o sendero.
- Si esto no es posible o si usted está enfermo, permanezca en casa y no visite ningún parque o sendero.
Le recordamos que todos los centros de recreación de BPRD están cerrados incluyendo los siguientes:
- Juniper Swim & Fitness Center
- The Pavilion (La temporada de programas sobre hielo han terminado)
- Art Station
- District Office
- Park Services
- Bend Senior Center
El distrito tiene un número pequeño de agentes visitando los parques, ellos informarán los cambios y fomentarán el cumplimiento de los miembros de la comunidad en relación a los nuevos cierres y restricciones. Tendremos letreros y anuncios para informar a los usuarios de los parques sobre los cierres y restricciones. El sentido de responsabilidad compartida es más efectivo para superar esta pandemia de salud pública. La orden ejecutiva establece que las violaciones a estas medidas serán consideradas un peligro inmediato para la salud pública y estarán sujetas a un delito de clase C.
Nuestro equipo está explorando nuevas maneras de ayudar a la comunidad para seguir activos, estar conectados y evitar el aislamiento en casa. También estamos experimentando incertidumbre sobre la situación actual y continuaremos haciendo lo más que podamos para cumplir con las necesidades de recreación. Así como usted, nosotros estamos tomando las cosas de acuerdo a cómo va el día y a la semana.
Si usted desea hacer planes, aquí tiene las últimas actualizaciones para los programas de primavera y verano de Bend Park and Recreation District.
Retraso de los programas de primavera:
Todas las inscripciones de programas de primavera empezarán hasta por lo menos el 29 de abril; de acuerdo a las ordenanzas de la Gobernadora Brown de seguir con las escuelas cerradas hasta el 28 de abril. Actualmente, estamos planeando cómo ofrecer programas con temporadas deportivas más cortas, sesiones combinadas, reprogramar algunas clases, etc. El objetivo es reprogramar lo más que se pueda. Si está inscrito en un programa de primavera, recibirá información adicional directamente del coordinador del programa en los próximos días. Si se cancela alguna clase o reduce el tiempo de las clases recibirá un crédito en su cuenta. Además, si tiene algún pase, este será extendido por el tiempo que nuestros centros estén cerrados. Puede recibir un reembolso bajo pedido.
La inscripción en los programas de verano será hasta el 20 de abril
Las inscripciones de los programas de verano serán hasta el 20 de abril. Este retraso fue planeado; sin embargo, queremos proporcionar esta alternativa; así usted puede ver si es algo que funcione para usted y su familia. Nuestro objetivo es asistir a los individuos y las familias a planear su verano ahora o cuando usted esté listo. Un formato en PDF estará disponible en nuestra página de internet, el lunes 30 de marzo.
Gracias por su paciencia y comprensión
Don Horton
Director Ejecutivo
